Palavras em inglês que confundem quem está aprendendo

Existem palavras em inglês que confundem principalmente quem está começando a aprender o idioma. Muitas delas parecem ter o mesmo significado em português, mas significam algo totalmente diferente. Entender essas diferenças é essencial para se comunicar de forma clara, especialmente em contextos profissionais.

Continue a leitura para identificar as principais palavras em inglês que confundem e evite deslizes.

Por que algumas palavras em inglês confundem?

É comum se deparar com palavras que parecem ter o mesmo significado em português, mas que, na verdade, significam outra coisa. Essas são chamadas de falsos cognatos ou falsos amigos, essas palavras são parecidas na grafia ou pronúncia, mas têm significados diferentes. Entender essas diferenças é essencial para se comunicar de forma clara e profissional. A seguir, veja 10 palavras em inglês que confundem.

Conheça as 10 palavras em inglês que confundem quem está começando

1- Pretend

Falso significado: pretender
Significado correto: fingir
Exemplo: He pretended to be sick. (Ele fingiu estar doente.)

2- Push

Falso significado: puxar
Significado correto: empurrar
Exemplo: Push the door to enter. (Empurre a porta para entrar.)

3- Actual

Falso significado: atual
Significado correto: real, verdadeiro
Exemplo: That’s the actual reason. (Essa é a verdadeira razão.)

4- Library

Falso significado: livraria
Significado correto: biblioteca
Exemplo: I study at the library. (Eu estudo na biblioteca.)

5- Parents

Falso significado: parentes
Significado correto: pais (mãe e pai)
Exemplo: My parents live in Canada. (Meus pais moram no Canadá.)

6- College

Falso significado: colégio
Significado correto: faculdade
Exemplo: She goes to college in Boston. (Ela estuda em uma faculdade em Boston.)

7- Sensible

Falso significado: sensível
Significado correto: sensato
Exemplo: He made a sensible decision. (Ele tomou uma decisão sensata.)

8- Attend

Falso significado: atender
Significado correto: comparecer
Exemplo: I attended the meeting yesterday. (Eu compareci à reunião ontem.)

9- Fabric

Falso significado: Fábrica
Significado correto: Tecido
Exemplo: This dress is made of soft fabric. (Esse vestido é feito de tecido macio.)

10- Lecture

Falso significado: leitura
Significado correto: aula, palestra
Exemplo: He gave a lecture on marketing. (Ele deu uma palestra sobre marketing.)

Quer aprender mais? Vem com a Brava Training!

Essas são algumas das palavras em inglês que confundem, especialmente quem está começando, mas conhecer essas diferenças já melhora muito sua confiança na hora de falar e até escrever.

Na Brava Training, você aprende inglês com foco nas suas necessidades, com o apoio do método Brava, assim evitando erros comuns como esses e desenvolvendo uma comunicação segura e eficiente.

Fale com a gente e aprenda inglês com quem entende os desafios de quem está aprendendo.