Termos sobre o meio ambiente em inglês: conheça alguns!

Sua empresa é pró meio ambiente, mas sua equipe não sabe como compartilhar isso com seus parceiros estrangeiros? Isso é importante, pois pode fortalecer a relação e melhorar a imagem da sua empresa. Afinal, a preocupação ambiental mundial vem crescendo, e demonstrar que seu negócio conta com ações para contribuir é visto com bons olhos. Dessa forma, é interessante que aprendam. Pensando em ajudar, a Brava Training preparou este artigo. Aqui, apresentamos alguns termos essenciais sobre o meio ambiente em inglês. Venha conhecê-los!

Meio ambiente em inglês: veja alguns termos!

1) Environment

Environment é uma palavra essencial quando o assunto é termos sobre meio ambiente em inglês para empresas. Significa “ambiente” e é muito utilizada quando o assunto é a saúde do ecossistema.

Ainda, existem algumas variações:

• environmental – utilizada quando falamos de algo relacionado ao meio ambiente, como: Problemas ambientais estão sempre nas notícias (Environmental issues are always on the news);
• environmentally friendly – para falar sobre algo que impacta pouco ou nada no ecossistema, como: É preciso encontrar alternativas à utilização de automóveis que respeitem o ambiente (It´s necessary to find alternatives to the use of cars that are environmentally friendly).

2) Carbon footprint

Outro termo importante é “carbon footprint”. Esta expressão faz referência à, também utilizada em português, “pegada de carbono”. Trata-se de uma mensuração da quantidade de dióxido de carbono que uma pessoa adiciona à atmosfera com suas tarefas diárias, ou atividade em específico.

Veja um exemplo:
Driving a car will make your carbon footprint bigger.
Tradução: Dirigir um carro aumentará sua pegada de carbono.

3) Climate change

“Climate change” também é outro termo muito utilizado para falar sobre o meio ambiente em inglês. Significa “mudança climática” e pode ser utilizada quando se faz referência a mudanças na temperatura, vento e chuva, por exemplo.

Exemplo de uso:
The use of fossil fuels is a threat to climate change.
Tradução: O uso de combustíveis fósseis é uma ameaça para a mudança climática.

4) Global warming

Talvez esse você já tenha ouvido: “global warming”, que significa “aquecimento global”. Trata-se de um processo que vem acontecendo, devido ao impacto humano no meio ambiente, que gera o aumento das temperaturas registradas no planeta.

Exemplo:
Global warming can be cured when there is greater environmental awareness around the world.
Tradução: O aquecimento global poderá ser sanado quando existir maior consciência ambiental ao redor do mundo.

5) Green

Um termo que também se torna muito importante quando estamos falando do meio ambiente em inglês é “green”. Dentro desse assunto, ele é utilizado como um adjetivo, como “verde”, ao se referir a algo sustentável, menos impactante ao planeta. Funciona como um sinônimo de “environmentally friendly“, visto acima.

Veja alguns usos:

• go green – o clássico, que significa “se tornar ambientalmente consciente”;
• green energy – energia verde, se referindo às fontes naturais de energia, que não agridem o meio ambiente, como eólica e solar;
• green parties – partidos políticos que protegem o meio ambiente.

6) Sustainable

Utilizamos “sustainable” para nos referir a métodos ecologicamente corretos, maneiras de viver e fazer as coisas. Isto é, agricultura sustentável ou roupas sustentáveis, por exemplo. É, basicamente, dizer que algo “sustentável”.

Veja um exemplo para entender como usar:
In order to be sustainable, an enterprise must comply with the basic requirements.
Tradução: Para ser sustentável, um empreendimento precisa cumprir os requisitos básicos.

Brava Training: como podemos ajudar?

Está preocupado de que sua equipe possa não estar preparada para ter o contato ideal com seus parceiros estrangeiros? O curso de business english da Brava Training pode ajudar!

Somos uma empresa especializada em inglês para negócios. Contamos com professores nativos e qualificados para ensinar e ajudar sua equipe a entender palavras técnicas e se relacionar melhor com as parcerias. Oferecemos o ensino presencial ou EAD, em grupo ou individual. Entre em contato!